I definitely prefer the first post, this seems to have a problem with the whites on the back of the cub, which could do with reducing.
There are so many ways to achieve this so I would hesitate to recommend one.
You also have some noticable white areas in the BG probably caused by stones in a similar manner to the problem that plagued our Dhole sighting, I think only cloning could reduce these.