thread titles

I have a thread in for sale on selling a 500 afs lens. I have a slae pending and I wanted to change the title to add sale pending.
Anyway, when you look at the message you see the sale pending. However, when you look at the list of for sale items I do not see the sale pending. Shouldn't it be there - I plan to change it to sold once the deal is finalized?

Let me know if you want me to change it If you go to edit then advance should be no problem !!!

I had done what you suggested. Look at the list of for sale item. The title of my thread does not reflect there is a sale pending. But if you open the thread, and look at my first message you will see I changed the title.

There is a problem with editing the titles and it's on the Overlords increasingly long list of to-dos :) Currently only admins are able to edit them and have the change stick.

Could you have chnage my lens title

http://birdphotographers.net/forums/...ead.php?t=7506

to sold.

Thanks.