Plegadis falcinellus vertical

Primero pediría porfavor que si alguien que hable mi idioma puede traducir esto al inglés se lo agradecería.
Doy gracias a todos por las críticas y comentarios, creo que aquí voy a aprender mucho.
Ahora subo este Morito común (Plegadis falcinellus) en vertical. Sinceramente si algunas veces no tienes la opinión de otros fotógrafos puede ser que no veas algunos fallos de tus imágenes.
Espero que esta imagen cumpla "los requisitos..."
Me gustaría hablar en los foros pero no se inglés.
Realizada a desde un hide a ras del suelo. El mismo equipo que en la anterior imagen.
Gracias a todos/as y un saludo.

Translation courtesy of JC Vindas:
First of all I would ask that if some one who speaks my language can translate this into English.
I thank you all for your critiques and comments, I believe I am going to learn a lot.
Now I am uploading this Plegadis falcinellus in a vertical crop. Sincerely, some times if you don't have the opinion of another photographers it can happen that you don't see the failures in your own images.
I hope that this image meets ''the requirements''
I would like to write in the forums but I don't speak English.
Made from a hide at ground level. Same equipment as the prior image.
Thanks to all and a greeting.


www.josemanuelreyes.es

Quote:

---

Originally Posted by Jose Manuel Reyes

Primero pediría porfavor que si alguien que hable mi idioma puede traducir esto al inglés se lo agradecería.
Doy gracias a todos por las críticas y comentarios, creo que aquí voy a aprender mucho.
Ahora subo este Morito común (Plegadis falcinellus) en vertical. Sinceramente si algunas veces no tienes la opinión de otros fotógrafos puede ser que no veas algunos fallos de tus imágenes.
Espero que esta imagen cumpla "los requisitos..."
Me gustaría hablar en los foros pero no se inglés.
Realizada a desde un hide a ras del suelo. El mismo equipo que en la anterior imagen.
Gracias a todos/as y un saludo.
www.josemanuelreyes.es

---

First of all I would ask that if some one who speaks my language can translate this into English.
I thank you all for your critiques and comments, I believe I am going to learn a lot.
Now I am uploading this Plegadis falcinellus in a vertical crop. Sincerely, some times if you don't have the opinion of another photographers it can happen that you don't see the failures in your own images.
I hope that this image meets ''the requirements''
I would like to write in the forums but I don't speak English.
Made from a hide at ground level. Same equipment as the prior image.
Thanks to all and a greeting.

Bueno José, a como veras hice lo que pude, no soy muy buen traductor pero creo que los demas compañeros entenderan lo que tratas de decier, muy buena toma y calidos colores, solo noté algunos puntillos de polvo por ahí.
Well José, as you can see I am not a very good translator, but I believe the other guys will understand what you are trying to say.:)

Great combination of a wonderful background, good head angle and nice pose. I like the way the body is silhouetted against the sky. Getting some lighting on the head and the grass makes this better than if you had just opted for a regular silhouette. Did you use fill flash? Congratulations on a great image.

Welcome to BPN, Jose. Great angle, pose, setting and the BG puts it over the top. It could go a tad brighter for my taste and there are a few dust spots in the BG. Keep them coming!

Superb image José Manuel. Love the fantastic golden background, the low angle, the eye contact, the conposition and the bird pose. Very good job! Please do not forget to include the technical details.

Excelente imagen, me encanta ese fondo dorado, la prespectiva baja, el contacto ocular, la composición y la pose del morito. Muy buen trabajo! (por cierto, no te olvides de incluir los datos técnicos de la imagen :))

Nicely done as above. Love the BKGR. It looks as if the bird might have been quite a bit underexposed in the RAW file... Thanks JC for the translation services.

Beautiful BG and nice detail in the face...i love the single leg pose...

Bienvenido, Jose Manuel, excellent first post, magnifica foto para empezar. Te han dado buenos consejos y por favor, continua subiendo tu trabajo.
Greaet advise and keep them coming!

Excellent colours and low angle. I like the inclusion of water in lowest part of the frame. There is a dust spot above the bill to get rid of.

bien bonita!!